Поиск слов и фраз
Все найденные вхождения выводятся списком с таймкодами и коротким контекстом.
TEXT & AUDIO
Инструменты для корректуры аудиокниг
Поиск слов и фраз по таймкодам, полная транскрипция и карта книги помогают редактору быстро перейти от текста к нужному месту записи и проверить его на слух.
Текст, таймкод и звук в одном рабочем контексте
Инструмент предназначен для ручной редакторской проверки: система находит координаты, а специалист оценивает произношение и смысл.
Полная транскрипция
Аудиофайл можно транскрибировать без книги, а затем выполнять новые поиски без повторного распознавания.
Карта книги
При добавленной книге виден связанный печатный фрагмент и область распознанного текста.
Переход по словам
Связанное слово или предложение переводит воспроизведение к соответствующему месту аудио.
Рабочий список
Нужные строки отмечаются и сохраняются при следующих поисках по тому же файлу.
Экспорт проверки
Отобранные места можно выгрузить в таблицу XLSX или в маркеры для Adobe Audition.
КАРТА КНИГИ
От печатной строки к произнесённому слову
Книга может быть загружена в PDF, DOC, DOCX, RTF, TXT или MD. После сопоставления редактор видит страницу, связанные предложения транскрипции и аудиоволну.
- распознанный участок книги выделяется;
- текущая фраза и слово получают отдельное выделение;
- переход к аудио выполняется по связанным словам;
- поиск остаётся доступным и без прикреплённой книги.
Словарная проверка ненормативной лексики
Отдельный режим сверяет транскрипцию с локальным словарём и показывает найденные совпадения для ручной проверки.
Без смысловых догадок
Проверка ищет словарные совпадения и не заявляется как автоматическое понимание контекста.
Можно сразу прослушать
Каждая найденная строка остаётся связанной со временем в исходной записи.
Контекст проверяет редактор
Специалист определяет, является ли совпадение проблемой конкретного произведения.
Связанные инструменты
Корректуру можно продолжить проверкой дублей или подготовкой финальных аудиофайлов.
Покажем работу текста и аудио вместе
Посмотрите, как искать фразы, собирать список замечаний и переходить к нужному месту книги и записи.
Запросить демонстрацию